BBC的东游记

今天在youtube上看到了这个《Olympics 2008 Monkey Movie》 – BBC Sport,

简单来说就是BBC的一个奥运动画宣传片,网上人们称为东游记,

动画内容主要是袅袅青烟笼罩中的群山,石头里蹦出一只猴子——孙悟空。

他在观音的指引下前往东方取经,途中结识猪八戒和沙僧,

凭借铅球、跨栏、撑杆跳、单杠、游泳等体育特长以及中国功夫,

打败各种怪兽,最终抵达目的地——北京鸟巢。

老实说,创意很不错,不过形象差了点,

引起很多粪们在拿这个说事,骂BBC丑化中国形象,

事实上我倒觉得蛮好,动画里面的各种体育动作,

无一不表现出了奥运的竞技精神,而用孙悟空的取西经来形容北京奥运,

更是比较贴切的,想想这届奥运,我们经历了多少困难?

这个奥运年,注定是一个不平凡的奥运年,太多的回忆和磨难,

惟独我们中国人,发挥了西天取经的不怕苦不怕困难不怕挫折的精神,

在即将到来的8月8日,为全世界人民奉上一个成功的中国奥运盛典。

西方人对即将到来的北京奥运持什么看法,我们还没有完全清楚,

不过,越来越多的西方人,必将因为奥运赛事,

对中国有更直观的了解,对中国的现状有更明确的认识。

相比之下,BBC的东游记,作为一个奥运宣传片来看,

也是更好的发挥了宣传北京奥运的作用,从youtube的留言就可以看出,

相当多的老外,还是认可取西经的精神的。

当然,还是有个恶心的地方,那就是歌词。

歌词很恶心:

悟空恭喜,取经来了~

    为了希望荣耀,

    燃起梦想,生死与共

    穿越世界毫无阻碍

    艰难困苦勇往直前

    冲破恐惧 为了追求 为了希望与荣耀

    璀璨绚丽的梦想 把灵魂融为一体

    为了希望为了希望为了希望

动画:http://www.youtube.com/watch?v=Yr5ZWYRaAyw